Simpatia parigina

Di solito leggo in metropolitana, altre volte ascolto musica, talvolta osservo semplicemente gli altri pendolari e gioco ad immaginare le loro vite. Questa mattina mi andava di leggere ma il vagone della linea 9 sul quale mi trovavo era talmente pieno che non sono riuscito nemmeno ad uscire il libro dallo zaino. Eravamo stretti come [...]

I francesi traducono tutto

“I matematici sono come i francesi: se si parla con loro, traducono tutto nella loro lingua, e diventa subito qualcosa di diverso“. Questa splendida citazione del famoso poeta e romanziere tedesco Wolfgang Goethe sintetizza egregiamente la mania francese di tradurre tutto…ma proprio tutto! Il nazionalismo gallico invade prepotentemente la sfera linguistica sostituendo anglicismi universalmente riconosciuti [...]

I parigini e i soldi

Sabato sera in un elegante ristorante parigino. La coppia che occupa il tavolo di fronte al nostro sembra passare una stupenda serata insieme. Si tratta di due eleganti ragazzi francesi e dai loro sorrisi sembra che tra loro ci sia una sintonia perfetta. Le luci soffuse del locale in cui ci troviamo e un’atmosfera decisamente [...]

Parisien, tête de chien! Parigot, tête de veau!

I parigini non godono di ottima reputazione per quanto riguarda la simpatia e l’affabilità ma vengono piuttosto dipinti nell’immaginario collettivo come persone scontrose, sgradevoli, maleducate, antipatiche, arroganti, snob, stressate, egoiste, aggressive…. Bisogna prendere queste aspre definizioni dei parigini come oro colato o si tratta piuttosto di clichés e semplici etichette? Non mi è mai piaciuto [...]

I parigini e lo sciopero

Lo sciopero é lo sport preferito dai francesi e dai parigini in particolar modo. Se decidete di visitare Parigi e non parlate nemmeno una parola di francese, imparate almeno la parola ”grève”. Questo termine francofono potrebbe esservi utile a darvi delle risposte quando vi troverete davanti le porte sbarrate del Centro Pompidou che volevate visitare [...]

Le Parisien, il vaut mieux l’avoir en journal

I parigini non sono uno dei popoli più simpatici del mondo. Non è solamente il sottoscritto a pensarlo ma si tratta piuttosto di una cattiva reputazione che grava sulla testa degli abitanti della capitale da diversi anni. Camerieri scorbutici, taxisti stressati, cittadini incivili….un selvaggio campionario umano che rende acide le vie della ville lumière. Da [...]

Iscriviti

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 43 other followers